2017年12月13日 星期三

寧為太平犬,莫作亂世人

        今天是12月13日,標記著中國的一宗痛史。

        2004年11月9日清晨,在美國加利福尼亞的州際路旁,停泊的一輛私家車上,發現美籍華裔作家張純如頭部中槍死亡。她的死和1937年中國南京一宗慘痛歷史有關。

        1937年12月13日,侵華日軍為了向中國政府立威和高壓管治,發生令人髮指的南京大屠殺,而且持續了七周。南京大屠殺的死亡人數比日本廣島和長崎的死亡人數總和為多。

        有人說中國是苦難的民族。猶太人受到納稅黨的逼害,國際尚為他們抱不平,但中國受日本軍國主義的殘害,仍冤恨未申,在西方甚至鮮人聽聞此慘劇。所以美籍華裔作家張純如毅然寫下《南京大屠殺》一書,書的副標題是「被遺忘的的大屠殺」。這書竟是第一本詳細記載此段歷史的英文書籍。

        張純如為了撰寫《南京大屠殺》,走訪南京,美德等國,在蒐集資料過程中,她找到當年在華德國人約翰拉貝的日記,身為納稅黨員的約翰拉貝都對日本暴行看不過眼,建立了一個安全區,救了廿五萬中國人。當年種種,他除書之以日記,更留下了一批照片和影片,成為南京大屠殺第三方有力的歷史鐵證。

         另一位影響張純如很深的是明妮魏特琳,當時她把南京金陵女子學校變成難民所,保住了數以萬計的中國人性命,為此國民政府頒授她一枚采玉勳章。但正常人被捲入這極不尋常的遭遇中怎無影響。當她回到美國後,患上嚴重抑鬱病,最終自殺身亡。張純如讀到她的日記時,亦幾乎崩潰。

        原來,苦難未必要親身經歷,當人在一遍又一遍細聽倖存者說出悲慘的故事,一字一淚,漸漸便走進苦難者的時空,不能自拔。

       「寧為太平犬,莫作亂世人」,張純如為了寫這本《南京大屠殺》,已筋疲力盡,精神負荷太重了,她本來開朗鮮明的性格在蒐集資料和採訪過程中,被磨平殆盡了,最後更患上嚴重抑鬱病。最後,更有說她如明妮魏特琳般,不能走出陰霾,選擇了結束自己的生命。

      《南京大屠殺》一書影響甚遠。當年張純如的簽書會竟然持續了一年多之久,顯示此書的震撼。雖然現在她已離開我們,但她的努力和堅持仍影響著世人。日本右翼分子的作為只是欲蓋彌彰,張純如的《南京大屠殺》令他們不能漂白這段歷史。

        張純如曾說:「我不想這段歷史從此消失,不想那麼多人的生命從此灰飛煙滅,才寫這本書。日本強硬勢力,想令這段歷史消失,我認為是對遇難者的侮辱!」



 

沒有留言:

張貼留言